- 相關(guān)推薦
甄嬛體的創(chuàng)意來(lái)源和文體風(fēng)格
"甄嬛體"是中國(guó)一網(wǎng)絡(luò)模仿文體,其始于電視劇《甄嬛傳》的熱播,劇中的臺(tái)詞也因其"古色古香"、包含古詩(shī)風(fēng)韻而被廣大網(wǎng)友效仿,并被稱為甄嬛體,是電視體的一種。不少觀眾張口便是"本宮",描述事物也喜用"極好"、"真真"等詞,瞬間,"甄嬛體"紅遍網(wǎng)絡(luò)。下面為大家?guī)?lái)了甄嬛體的創(chuàng)意來(lái)源和文體風(fēng)格,歡迎大家閱讀參考!
甄嬛體的創(chuàng)意來(lái)源和文體風(fēng)格
創(chuàng)意來(lái)源
2012年4月,隨著電視劇《后宮甄嬛傳》的熱播,觀眾們?cè)诳措娨晞〉倪^(guò)程中,被里面“古色古香”的臺(tái)詞所傾倒,劇中人物對(duì)話文藝調(diào)十足,語(yǔ)調(diào)不急不緩,口氣不驚不乍,從容大方。古詩(shī)風(fēng)韻在我們細(xì)細(xì)品味之余,也引起網(wǎng)友的效仿,并將這種文體稱為甄嬛(zhēn huán)體。很多網(wǎng)友平時(shí)說(shuō)話聊天時(shí)紛紛效仿,形成一股全民大造句的熱潮,一時(shí)間數(shù)學(xué)版、五一放假版等等,各種版本在網(wǎng)上流傳開(kāi)來(lái),各種媒體也發(fā)動(dòng)網(wǎng)民征集甄嬛體句子。言語(yǔ)間頗具古風(fēng),極具雅韻。除了在微博上刻意地用甄嬛體造句,網(wǎng)友們還將其引入到日常生活中,憑空制造出無(wú)數(shù)歡樂(lè)!
網(wǎng)友的紛紛效仿,甚至引來(lái)了甄嬛扮演者孫儷本人也參與,她也時(shí)不時(shí)在微博上自稱“本小主”,極具喜感的發(fā)微博。在和媒體聊到“甄嬛體”這個(gè)問(wèn)題時(shí),孫儷很開(kāi)心地說(shuō),“我覺(jué)得網(wǎng)上有些東西比宣傳稿要好,群眾的智慧真是了不得,有時(shí)候公司的人看到好玩的都會(huì)發(fā)給我。”
《甄嬛傳》,于內(nèi)于外,都可謂做到了成功。收視率高、重播次數(shù)多、攬獎(jiǎng)無(wú)數(shù),就不必贅言。而劇本好、導(dǎo)演班底功力厚,是實(shí)現(xiàn)成功的非常重要的原因。細(xì)看《甄嬛傳》,語(yǔ)言精煉,有文采,臺(tái)詞自成一體;服飾道具華麗,和皇宮的奢華非常搭調(diào);邏輯推理縝密;情節(jié)絲絲入扣;每一個(gè)人物都被刻畫得細(xì)致入微,個(gè)性分明。正因如此,才保證了《甄嬛傳》的成功。
文體風(fēng)格
《后宮甄嬛傳》的語(yǔ)言非常考究,復(fù)古之風(fēng)明顯,語(yǔ)言風(fēng)格非常接近《紅樓夢(mèng)》。精致打造的臺(tái)詞仿佛令人身處其境,略帶古風(fēng),卻又可以清晰明確的聽(tīng)懂。從甄嬛出場(chǎng)時(shí),自解名字蘊(yùn)意“嬛嬛一裊楚宮腰”,再到人物對(duì)話以及宮廷嬪妃之間的稱呼、人物性格等,眾人所言令人傾慕。編劇流瀲紫在作品中大量借用古代典籍、唐宋詩(shī)詞等,古詩(shī)風(fēng)韻令人喜歡。她從小深愛(ài)《紅樓夢(mèng)》,為其語(yǔ)言風(fēng)格所傾倒,潛移默化中,語(yǔ)言風(fēng)格越來(lái)越接近紅樓體,因此運(yùn)用這樣的語(yǔ)言寫出這部作品。
句式舉例
1、言必稱“本宮、臣妾、嬪妾、朕、哀家、孤”;描述事物用雙字:方才、想來(lái)、極好、左右、罷了。
2、流傳的甄嬛體還需一個(gè)反轉(zhuǎn)——“說(shuō)人話”。
3、短語(yǔ)、短句:若是……想必是極好的,但……倒也不負(fù)……
4、用于形容一件事物完美“這真真是極好的”。
不同版本
1、演出版
本宮方才看到一處好地方的宣傳海報(bào)了,場(chǎng)面甚是精彩,私心想若是能親自前往觀看定是極好的。奈何本宮囊中略有羞澀不便前往。心下想來(lái),罷了,本宮定是無(wú)緣前去觀看了。但若爾能誠(chéng)心相邀,倒也不負(fù)本宮對(duì)你的疼愛(ài)了!說(shuō)人話:想去看那個(gè)好玩的地方,沒(méi)錢,你請(qǐng)我,我就去。
2、搭線版
想來(lái)本宮悶兒得緊,若是有一二樂(lè)事想來(lái)定是極好的。哀家自是榮寵備至,只因天生麗質(zhì),出水芙蓉,端端一個(gè)出彩的白富美。聽(tīng)聞京城向來(lái)有名伶藝人、音樂(lè)天使,輾轉(zhuǎn)思度,欲往會(huì)晤一瞥。怎奈何面子太薄,女兒心態(tài),若爾能夠牽線搭橋,倒也成就了一番樂(lè)事。
3、4S版
剛剛兒才充過(guò)電,不到半個(gè)時(shí)辰就沒(méi)了,害得本宮錯(cuò)過(guò)boss召見(jiàn),不是本宮沒(méi)充夠時(shí)間,是這機(jī)子自個(gè)兒不爭(zhēng)氣,以前那臺(tái)伺候本宮多年,盡管模樣兒墩厚老實(shí),但也沒(méi)出過(guò)什么差錯(cuò)兒,都怪本宮聽(tīng)信他人所言換成這貨,中看不中用,一副狐媚相兒!
4、允在版
偶然間瞧見(jiàn)電腦播放的節(jié)目,節(jié)目中銀白發(fā)色清俊男子低眉淺笑,低唱中文HUG,另一黃發(fā)俊美男子眼中露出絲絲寵溺,點(diǎn)點(diǎn)尷尬。兩人視線之間縱使火花,猶如初戀般羞澀。游戲時(shí)不顧眾人眼光,甚是恩愛(ài),使得整個(gè)介么溫馨粉紅。說(shuō)人話!允在丫的太表臉了,這可是在節(jié)目里!
5、留學(xué)版
今兒個(gè)是小長(zhǎng)假后的第一日,家長(zhǎng)急切留學(xué)雖是要緊,卻也不能忘了專業(yè)二字。如今的留學(xué)機(jī)構(gòu)雖是越發(fā)的多了,但今日不比往昔,雜亂的留學(xué)行業(yè)必是車水馬龍,熱鬧得緊,假的更是……若是找了家不專業(yè)留學(xué)機(jī)構(gòu),錢也沒(méi)了,人也毀了,這……這……真要敗了。
6、西瓜節(jié)版
方才臣妾見(jiàn)皇后在屋中煩悶,想必是在宮中呆久了,再好的景兒也難免膩歪?汕蓛呵捌谟芯W(wǎng)站放出消息來(lái),說(shuō)是金陵那邊有個(gè)西瓜節(jié),單就這節(jié)日倒也罷了,斷不敢驚擾皇上的,奇就奇在那些瓜們。我空長(zhǎng)這許多年,從不曾想西瓜竟也有三角的、方形的、心形的、情侶的,模樣兒新穎出彩、精巧可人,味道想必是極好的。難為那些瓜農(nóng)們巴巴地惦著,還邀請(qǐng)了各路名角兒撐場(chǎng),只盼著能博得皇上一樂(lè)。如若置之不理,倒真真辜負(fù)了他們的一番心意。不如我們一同前往,一則可體現(xiàn)皇上愛(ài)民如子之心,二則可解后宮姐妹夏日煩躁之苦,四郎以為如何?臣妾閑來(lái)無(wú)事,擬了個(gè)活動(dòng)單子,供四郎一覽。
7、交警版
今兒個(gè)是小長(zhǎng)假最后一日,趕著回家雖是要緊,卻也不能忘了安全二字。如今的路雖是越發(fā)的寬廣了,但今日不比往昔,路上必是車水馬龍,熱鬧得緊。若是超了速,碰了車,人沒(méi)事倒也罷了,便是耽擱了回家的行程,明日誤了早班,也是要挨罰的。總之你們且記住了:舒心出門,平安到家。
詞語(yǔ)來(lái)源:
從作者、從內(nèi)容、從人氣來(lái)觀察,整個(gè)帖子體現(xiàn)出三個(gè)方面的特點(diǎn):
一是興趣持久、貼數(shù)度長(zhǎng)。
多數(shù)情況下,發(fā)帖人對(duì)于某個(gè)話題的關(guān)注度是短時(shí)性的,針對(duì)某個(gè)話題,一般是一口氣說(shuō)完想說(shuō)的話,隨后便留給網(wǎng)友去跟帖與圍觀。但是,甄嬛體這一網(wǎng)貼作者的興趣度卻一直延續(xù)了幾乎24個(gè)小時(shí)。作者發(fā)帖的時(shí)間,主要分為兩塊:第一時(shí)段為2012-5-2 0:09:00—2012-05-02 01:36:35,作者共發(fā)布了18條甄嬛體;第二時(shí)段是2012-05-02 06:16:34—2012-05-02 22:14:50,作者又發(fā)布了20多條甄嬛體,中間偶有一、兩小時(shí)的間隔。在跨越兩天的24小時(shí)內(nèi),作者一直處于帖子創(chuàng)作的興趣期,第一晚從零點(diǎn)剛過(guò)開(kāi)始發(fā)帖直至凌晨一點(diǎn)半,第二天清晨六點(diǎn)多又起床繼續(xù)更貼,直至晚上十點(diǎn)半發(fā)完最后的第43貼,其對(duì)帖子興趣與用心的程度可見(jiàn)一斑。
二是內(nèi)容豐富、格式文藝。
帖子的內(nèi)容五花八門,但主要涉及生活、學(xué)習(xí)和工作、娛樂(lè)等多方面的話題,如飲食吃喝(蛋糕、木瓜、面條、綠豆湯、燒賣、涼茶、煎餅果子等)、衣服款式、網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物(衣衫、手機(jī)、快遞等)、讀書寫作(如看不進(jìn)書、寫不出論文、做不來(lái)課題方案、算不出數(shù)學(xué)題等)、出外閑逛、郊游踏青、上班工作、睡眠養(yǎng)身、夫妻生活、恒大足球、電視節(jié)目點(diǎn)評(píng),以及作者惡搞自己的相貌身材,為自己作品做廣告、贊美天涯客戶端等等。由于帖子話題皆關(guān)涉普通人的日常生活,且使用頗有紅樓風(fēng)格的話語(yǔ)格式“方才/今兒個(gè)……想必……極好/真正好……若是……倒也/定當(dāng)……”,以典雅文藝的形式,拿著腔調(diào)說(shuō)大白話,故意造成形式與內(nèi)容的混搭風(fēng)格,迎合了網(wǎng)友特別是年輕人的喜好與興趣。
三是圍觀踴躍,“笑”果頻出。
整個(gè)帖子從2012-05-02日一直持續(xù)到2012-11-13日(以見(jiàn)到的最后跟帖計(jì)),延時(shí)大半年之久,包括回復(fù)與跟帖數(shù)共達(dá)23頁(yè)。其中,作者發(fā)布最后一條甄嬛體43,僅到第3頁(yè)就已結(jié)束,隨后的20頁(yè)加上前3頁(yè)中的不少插貼,全部是其他網(wǎng)友的回復(fù)與跟帖。在所有的跟帖與回復(fù)中,少數(shù)是網(wǎng)友模仿作者的體式,創(chuàng)作其他文本內(nèi)容的甄嬛體,更多的則是網(wǎng)友表達(dá)自己對(duì)這一帖子的感受與評(píng)價(jià);貜(fù)最多的有:歡樂(lè)、樂(lè)死了、太有樂(lè)了;哈哈、哈哈哈、哈哈哈哈哈;笑哈哈、笑死、笑死我了、笑抽了;好玩、好好玩、好逗;有趣、有愛(ài)、有意思;有才、太有才了、油菜、油菜花;很搞、真搞笑、給力、亮、馬克、天涯多牛人啊……
【甄嬛體的創(chuàng)意來(lái)源和文體風(fēng)格】相關(guān)文章:
甄嬛體的自我介紹06-28
甄嬛傳臺(tái)詞07-03
甄嬛的職場(chǎng)規(guī)則07-04
甄嬛傳解讀職場(chǎng)法則06-28
爆笑年會(huì)小品甄嬛傳07-02
《甄嬛傳》之職場(chǎng)法則07-03
甄嬛傳鳳凰于飛歌詞08-04